《Fuck You We’re From Denmark Vol. 1》合輯

丹麥的重金屬廠牌Progress Red Labels在1992年推出合輯《Fuck You We’re From Denmark Vol. 1》,是一張推廣丹麥死亡金屬樂團的合輯(’92-’95共推出4輯)。在1980年代末期,美國佛州的死亡金屬樂團興起,並且傳播至歐洲,位於北歐的瑞典不只延續其技術性,其吉他特有的冷峻感和粗糙失真的音色,與美式死亡金屬各有千秋。而後朝往旋律性發展的「哥登堡之聲」,造就旋律死亡金屬成為瑞典最具代表性的金屬場景。

當時的挪威金屬圈,亦受到瑞典蓬勃發展的影響,如1989年Darkthrone的首張專輯《Soulside Journey》,Fenriz接受好友Entombed的鼓手Nicke Andersson建議,前往斯德哥爾摩的Sunlight Studios進行錄製。是中速帶著旋律,技術取向的死亡金屬風格。

那另一個鄰居丹麥又是怎麼樣的景象呢?我們從這張合輯的內頁中,由成立於1990年的丹麥死亡金屬先驅Maceration,鼓/吉他/主唱Jacob Hansen為合輯撰寫的文字,顯示這些丹麥樂團也不甘示弱,野心勃勃地想要闖出一番名堂。他的這篇文章很有意思,將參與這張合輯的樂團寫入文中,以國家為名的正義之師,義正嚴辭地批判現今世界的腐敗,與日漸流於形式的死亡金屬。這組死亡金屬丹麥代表隊伍來勢洶洶,其中Illdisposed在1990年代初期就已經備受矚目,1993年的首作《Four Depressive Seasons》,不只展現殘暴與狠勁,其中引人發噱,嘲諷風格的黑色幽默,亦讓人發現丹麥死亡金屬招牌的趣味。

以下是他為合輯寫的文字內容:

「現今這個世界病了,死亡金屬也是!」

我們活在一個殘酷而暴力的世界,翻開報紙或打開收音機,都是關於仇恨與厭惡(Detest(aion))的消息。各國領袖對任何國際問題的態度消極,不樂意(Ill Disposed)進行合作,隨著時間流逝,所有資源都會徹底耗盡(Exhaust(ively))。大地之母不斷經歷新的痛苦(Agonize(ing))階段,層出不窮的戰爭與社會動盪。每天晚上電視播的都是毀滅與污染,甚至比那位備受尊敬的美洲原住民領袖,阿帕契族的傑羅尼莫(Geronimo)親身經歷的種族戰爭與不公還要嚴重。(譯按:阿帕契族貝當可黑部落的領袖,率領族人長期抵抗美國與墨西哥的擴張,被視為民族英雄。)

巨大工廠冒出的黑煙正在污染環境,我們呼吸著具腐蝕性(Corrosive)的空氣,甚至身處機械科技強化操控(Cyborg)的支配下,無法停下來好好思考。

無力拯救遠方戰火中的無辜人民,只能忽視殘酷的事實,既然如此,何必在意這些?眼前的災區(Disaster Area)景象太不真實,這些不過是新聞畫面…只是一種娛樂刺激。

但還是有人真正去關心,選擇站出來,以歌詞與創作概念直指問題核心。受到世界局勢的啟發,末日的到來,或那種末日般的存在感,出現了一個黑暗的區域(Dark Region):一場無形的全球地下運動,反抗冷漠與不義(Iniquity)。

這一項運動,藉由「另類」地下出版與媒體,中止(Moratorium)流行文化的規則或束縛。死亡金屬、死亡鞭擊金屬,或無論你想怎麼稱呼這種音樂,它是充滿諷刺(Caustic)的,為了「打破偶像崇拜」(iconoclasm),對抗既有體制與價值。我們認為,是時候讓世界見識到丹麥才是斯堪地那維亞真正如屠宰場(Abattoir)殘酷的地方,擁有大量極具潛力、具國際水準的樂團,為喜好殘暴生猛音樂的人而生,為了呈現赤裸現實而存在著!

突破進化。

「每一步都是關鍵,轉眼之間已化作歷史。」

歡迎來到《F.Y.W.F.D.》第一輯。我完全相信,這張 CD 的發行將向國內外媒體證明:丹麥擁有一批極具潛力且成熟優秀的死亡/鞭擊金屬樂團。

這張合輯將帶來出人意料的多樣性,別具風味的旋律與獨具匠心的編曲手法。你永遠不知道下一步會發生什麼,而每支樂團在歌詞與表達上都有自己的風格。

希望作為聽者的你,能以開放與公平的態度評價每一支樂團。請享受接下來 71 分 42 秒的沉重與殘暴音樂!

死亡金屬和一般搖滾樂並不相同,兩者之間的差別,造就了死亡金屬的獨特魅力!

Jacob Hansen

發表留言

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用